Dante XVIII – Purgatório – Gula e Luxúria

Como disse, estou a ler a Divina Comédia de Dante.... e venho publicando aqui bits and pieces.

Os capítulos anteriores estão acessíveis nos links abaixo (clicar no nome)

Canto I - O Desafio Canto II - A Inspiração e o Legado Canto III - O Início da Jornada Canto IV - Arquitetura do Inferno Canto V - Inferno - As Transgressões Canto VI – Inferno - Penas da Incontinência Canto VII - Inferno - Penas da Violência e Besti... Canto VIII – Inferno - Penas da Fraude Simples -... Canto IX – Inferno - Penas da Fraude Simples, Pa... Canto X – Inferno - Penas da Traição Canto XI - Arquitetura do Purgatório Canto XII – Purgatório – Arrependimento e Severid... Canto XIII – O Portal do Purgatório Canto XIV – Purgatório - As Penas do Orgulho Canto XV – Purgatório - O Pai Nosso de Dante Canto XVI – Purgatório – Inveja e Ira Canto XVII – Purgatório – Preguiça e Avareza

Canto XVIII –  Purgatório – Gula e Luxúria

Com apenas dois P’s em sua testa,

Dante, ansioso, parte resoluto

Para o fim do caminho que lhe resta.

Inda com Virgílio em salvo-conduto,

Segue seu passo rumo ao Paraíso.

Encontra árvores, com lindos frutos,

Porém tendo seu topo como piso,

Como se fosse um pinheiro invertido,

Causando às almas duro prejuízo,

Distantes do alimento tão querido,

Que em vida afagaram o paladar.

A Gula é o pecado aqui punido,

A fome traz contínuo definhar,

Saudosos da extrema comilança,

E agora estando sempre a escutar

Exemplos de notável temperança

E também dos históricos pecados.

E lá também se encontra a lembrança,

Da árvore dos frutos consagrados,

Da serpente que nos causou a treva,

Que nos deixou milênios condenados,

Por atiçar Gula fatal em Eva.

Agora só resta o ‘P’ da Luxúria,

Que Dante, sofregante, ainda leva.

As almas, em permanente lamúria,

Declaram seus pecados em voz alta

Em meio a fogo crepitando em fúria.

O fluxo em oposto aos olhos salta,

Vão prum lado os heterossexuais,

Vêm os que o sexo oposto não lhes falta.

E se ouvem cantos angelicais

Com exemplos de desejo em excesso,

E outros de castidades cabais.

                                                                    

O maior deles, claramente expresso,

De Maria, quando foi anunciada,

E retorquiu em espanto confesso:

‘Virum non cognosco’, estava intrigada,

“Como pode, se homem não conheço?”.

Por fim, Dante vê sua testa aliviada,

Mas ainda lhe surgia um tropeço,

Uma parede de fogo a atravessar,

A qual seria do fim o começo.

Após ela, um anjo a clamar

“Veniti benedictis Patris mei”

“Vinde os benditos de meu Pai”, a dar

Boas-vindas ao Palácio do Rei

Daquele Reino de Todas as Coisas.

Dante é prestes a bradar “Agnus Dei!”

Próximos Capítulos

Canto XIX – No Paraíso Terrestre Canto XX – A Arquitetura do Paraíso Canto XXI - Paraíso - Lua, Mercúrio, Vênus Canto XXII – Paraíso – Sol e Marte Canto XXIII – Paraíso – Júpiter e Saturno Canto XXIV – Paraíso – Estrelas Fixas Canto XXV – Paraíso – Primum Nóbile e Inteligências Angélicas Canto XXVI – Paraíso – Rosa Mística e Empíreo Canto XXVII – Epílogo Canto XXVIII – Nota AO Tradutor