-

sábado, 13 de junho de 2020

Dante XVII – Purgatório – Preguiça e Avareza

Como disse, estou a ler a Divina Comédia de Dante.... e venho publicando aqui bits and pieces.

Os capítulos anteriores estão acessíveis nos links abaixo (clicar no nome)


Canto XVII –  Purgatório – Preguiça e Avareza

Preguiça é o ponto médio da Montanha,
Ela é o quarto dentre os sete pecados.
Está também no centro da barganha
                                    
Dos níveis de amor experimentados.
Vejam que o Amor Prejudicial
É a tônica dos três já passados.

Na Preguiça, não se faz bem nem mal,
É a marca do Amor Insuficiente.
Já nos três a seguir no cabedal,

É o Amor em Excesso lá presente.
Perdoem este breve divagar,
E retornemos à nossa vertente.

Pecadores no monte a expiar
São castigados por ações contrárias
Aos costumes que lhes era vulgar.

Os preguiçosos ouvem vozes várias
De arautos a incitar muita pressa
Para realizar tarefas ordinárias,

E depois que cada a missão lhes cessa
Mais outra ordem lhes vem a cumprir.
Como exemplo de preguiça pregressa,

Um apenado fez a Dante ouvir
Da saga dos Hebreus em rebeldia,         
Os Mandamentos driblavam seguir,

E ainda em vida sofreram porfia:
Quarentanos a vagar no deserto
Inda que mais curta lhes fosse a via.

Um P a menos na testa e esperto,
Dante avança pro terraço seguinte,
Onde os avaros, é líquido e certo,

Muito se arrependem pelo acinte
De terem poupado demais em vida.
Seus pares, de oposto constituinte,

Pródigos pagam em mesma medida.
Os dois pecados são lá expiados,
De barriga pra baixo, sem guarida,

Tendo suas mãos e seus pés sempre atados,
Ao sol entoando causos da pobreza
Como que a aprenderem dos pecados

À lua, é hora de cantar a avareza
Punida em vida, em plena encarnação.
Como exemplo de notável dureza,

Do caso do Rei Midas, vem a lição.
Com extremado apego a seu tesouro,
Pediu aos deuses o nobre condão

De transformar no tão amado ouro
Tudo o que tocasse. Brincou feliz
Até que percebeu o mau agouro

Que era o poder que tanto quis:
Comida e família ele dourou,
Mas pôde reverter a cicatriz.

Após o susto, Midas se tornou
De avarento em vero benfeitor.
E Dante, aquele ciclo terminou.
____________

Nenhum comentário:

Postar um comentário