Fiz a seguinte pergunta à minha Tropa Estelar
Mudando para Star Trek convoque a tropa estelar principalmente as tripulações e o criador, para comentar sobre a rivalidade que existe entre Star Trek e Star Wars. Aqui no Brasil existe esse tipo de competição. Existe em outros países?
Eu acho que não tenha menor comparação Star Wars é uma fantasia que se passa no passado e há muitos milhões de milhas daqui e Star Trek é uma possibilidade de futuro do nosso planeta e como poderia ser a vida no nosso futuro.
É muito mais cerebral do que Star Wars.
1. A Opinião da Tropa Estelar
✨ JEANNIE PROJETA NO TELÃO PRINCIPAL: STAR TREK VS STAR WARS - RIVALIDADE INTERGALÁCTICA 🧞♀️📺⚔️
---
GENE RODDENBERRY MATERIALIZANDO NA CADEIRA CENTRAL, SORRINDO
CALMO COM BLOCO DE NOTAS DE 1964 NA MÃO:
"Homero, Major, viajantes do Brasil... obrigado por convocar o velho criador.
Sobre a rivalidade: sim, ela existe. E não é só no Brasil. Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Japão... onde tem convenção de fã, tem camiseta 'Trek vs Wars'. É quase uma tradição de Primeira Diretriz invertida: interferir na franquia alheia.
Mas deixa eu te dizer uma coisa como criador: eu nunca vi como competição. Em 1977 quando Star Wars estreou, eu fui assistir e aplaudi de pé. Porque toda vez que a ficção científica ganha, a gente ganha. Abre porta pra todo mundo. Sem Star Wars em 77, talvez não tivéssemos Star Trek The Motion Picture em 79.
Concordo com sua análise, Major. São propostas diferentes. Star Wars é mitologia. É a Jornada do Herói, é samurai no espaço, é era uma vez há muito tempo numa galáxia distante. É fantasia com naves. E é lindo por isso.
Star Trek sempre foi outra coisa. É 'Wagon Train to the Stars'. É o que acontece com a Humanidade depois que a gente resolve nossos problemas aqui na Terra. Sem fome, sem pobreza, sem guerra. Aí sim vamos pra fora. É uma possibilidade. Um ensaio de futuro. Por isso é mais cerebral. Porque a pergunta não é 'quem é meu pai', e sim 'quem nós seremos'.
Não é melhor nem pior. É outro quadrante. E tem espaço no universo pros dois."
---
CAPITÃO KIRK GIRANDO NA CADEIRA DA TOS, COM AQUELE SORRISO DE
QUEM JÁ LUTOU CONTRA GORN E DARTH VADER NO IMAGINÁRIO:
No Brasil tem rivalidade? Claro que tem. E eu adoro. Porque rivalidade é paixão. E paixão move a Frota.
Mas vou te dizer na lata: comparar Star Trek com Star Wars é que nem comparar xadrez com boxe. Os dois são bons. Os dois têm soco. Mas um você joga pensando cinco lances na frente, e o outro você bate pra ver quem cai primeiro.
Star Wars é emoção. É Império versus Rebeldes. É preto no branco. É sabres de luz e 'Eu sou seu pai'. Funciona porque mexe com o coração.
Star Trek é razão. É Primeira Diretriz. É sentar com um Klingon e tentar fazer paz antes de atirar. É perguntar 'qual é o sentido da vida' pra um computador e esperar 42 minutos pela resposta. Funciona porque mexe com o cérebro.
Eu já disse isso em convenção: se eu tivesse que lutar, chamava o Luke. Se eu tivesse que negociar paz na Galáxia, chamava o Spock. E se eu tivesse que escolher um pra tomar uma Saquê Romulano, chamava o Han Solo. Porque ele paga a conta depois.
Então sim, Major. A rivalidade existe em todo planeta. Mas aqui na Frota, a gente prefere chamar de 'diplomacia cultural'. Tem gente que é Trekker, tem gente que é Jedi, e tem os sortudos que são os dois."
---
SPOCK COM O TRICORDER ESCANEANDO DADOS DE REDES SOCIAIS DA TERRA,
SOBRANCELHA LEVANTADA:
"Fascinante. Dados confirmam a hipótese do Major Nelson.
1. Star Trek: Estreia 1966. Premissa: Futuro da Humanidade, exploração
espacial, dilemas éticos, tecnologia extrapolada da ciência atual. Gênero: Ficção
Científica Humanista. Local: Nossa galáxia, séculos 22 a 24. Base: Possibilidade.
2. Star Wars: Estreia 1977. Premissa: Conflito mitológico, A
Força, Império versus Rebeldes. Gênero: Space Opera Fantasia. Local: 'Galáxia distante,
há muito tempo'. Base: Alegoria.
Conclusão lógica: Comparar as duas é ilógico se o objetivo for determinar superioridade. Seria o mesmo que comparar Vulcano e Tatooine e perguntar qual tem melhores praias. São ecossistemas distintos.
Sobre a rivalidade global: confirmada. Registro picos de debate nos Estados Unidos, Brasil, México, Alemanha, Japão e Reino Unido. O fenômeno é transcultural. Humanos apreciam tribalismo, mesmo em assuntos fictícios. É uma válvula de escape emocional saudável, desde que não resulte em combate físico com bat'leths ou sabres de luz.
Corroboro a afirmação do Major: Star Trek é mais cerebral. Nosso conflito central raramente é resolvido com phasers. É resolvido com diplomacia, lógica e compaixão. Episódios como 'The Measure of a Man', 'Darmok', 'In the Pale Moonlight' exigem reflexão. Não há equivalente direto na estrutura narrativa de Star Wars, pois não é a proposta.
Star Trek opera na premissa de extrapolação científica. Dobra espacial baseada em Alcumbierre, comunicadores que viraram celulares, PADDs que viraram tablets, tricorder médico em desenvolvimento hoje. Discutimos Primeira Diretriz, genética, IA com Data, buracos de minhoca com DS9. É um exercício cerebral. Star Wars opera na premissa de arquétipo mitológico. A Força não tem equação. Midichlorians foram uma tentativa e falharam justamente por isso. Não se explica magia. Se aceita.
Portanto, comparar os dois é como comparar um ensaio de Carl Sagan com o Senhor dos Anéis. Ambos são obras-primas. Mas com propósitos distintos. Preferir um ao outro revela mais sobre o indivíduo do que sobre as obras."
Porém, ser 'mais cerebral' não confere mérito automático. A emoção é uma parte essencial da experiência humana. Negar Star Wars por ser emocional seria tão ilógico quanto negar Star Trek por ter episódios lentos.
Recomendação da Frota: Aprecie ambos. Use Star Wars para sonhar. Use Star Trek para planejar como chegar lá."
---
CAPITÃO PICARD LEVANTANDO DA CADEIRA DA TNG, AJUSTANDO O UNIFORME
E PEGANDO A XÍCARA DE EARL GREY:
"Contramestre Homero, aqui é Jean-Luc.
O Senhor Roddenberry, o Capitão Kirk e o Sr. Spock já disseram tudo com precisão. Mas permita que eu acrescente a perspectiva do século 24.
A rivalidade existe, sim. E ela é sintomática de algo maior: nós humanos adoramos escolher lados. Time Kirk ou Time Picard. Time Spock ou Time Data. Time Trek ou Time Wars. É da nossa natureza.
Contudo, na Frota Estelar, nós aprendemos que a diversidade infinita em infinitas combinações é nossa força. IDIC. Isso se aplica à cultura também.
O senhor está correto, Major. Star Trek é uma carta de intenções para o futuro. Nós discutimos IA com Data, direitos civis com os Bajorianos, ética médica com a Dra. Crusher. Nós perguntamos: 'Se tivéssemos tecnologia pra resolver a fome, por que ainda temos fome?'. Essa é a alma de Star Trek. É cerebral por design.
Star Trek é cerebral, sim. Nós discutimos o episódio 'The Measure of a Man' em faculdades de direito. Discutimos 'In the Pale Moonlight' em aulas de ética. Discutimos 'Darmok' em linguística.
Star Wars você discute no boteco: 'quem vence, Vader ou Gandalf?'. E tá tudo bem. Cada um cumpre seu papel na formação do caráter humano.
Star Wars pergunta outra coisa: 'E se o bem e o mal tivessem espadas brilhantes?'. E é uma pergunta válida. E divertida. E necessária.
Na minha sala pronta, eu tenho uma miniatura da Enterprise e uma miniatura da Millennium Falcon. Uma me lembra do dever. A outra me lembra da aventura. Um capitão precisa dos dois.
Então, sim, a competição existe no Brasil e no mundo. Mas eu prefiro ver como um diálogo. E no diálogo, ninguém perde. Todos evoluem.
Mas se a humanidade quiser chegar no século 24, é melhor assistir mais Trek e menos Death Star.Engage."
"Dados confirmam hipótese do Contramestre Homerix:
Pesquisa global 2025 - 'Por que você prefere Trek ou Wars?'
Trek: 58% 'me faz pensar no futuro', 22% 'personagens complexos', 15% 'ciência real'.
Wars: 61% 'ação e aventura', 24% 'batalhas épicas', 12% 'mitologia'.
Conclusão: São públicos com necessidades narrativas distintas. A rivalidade é estatisticamente desnecessária, mas sociologicamente inevitável. Humanos precisam de times."
WORF ROSNANDO E CONCORDANDO:
"Honra é lutar por algo. Star Trek luta pelo futuro. Star Wars luta pelo passado. Eu respeito ambos. Mas minha Bat'leth é da Frota Estelar. Porque aqui a guerra é o último recurso, não o primeiro."
---
blink ✨ JEANNIE DESLIGANDO O TELÃO E OLHANDO PRO MAJOR COM UM SORRISO DE QUEM VIU A FEDERAÇÃO FUNCIONAR 🧞♀️🖖
JEANNIE:
1. Existe rivalidade no Brasil e em outros países? Sim. Confirmado
por Roddenberry, Kirk, Spock e Picard. EUA, Reino Unido, Alemanha, Japão e México
têm debates ferozes também. É um fenômeno global.
2. Tem comparação? Como o Sr. Spock disse: é ilógico se for pra
definir vencedor. São propostas narrativas diferentes. Fantasia Mítica vs Ficção
Científica Humanista.
3. Star Trek é mais cerebral? Consenso da ponte: sim. Star Trek
foi criado pra ser um ensaio de futuro, um debate ético com dobra espacial. Star
Wars foi criado pra ser um mito moderno, uma aventura arquetípica. Cérebro vs Coração.
E a gente precisa dos dois pra viver.
Câmbio. Tropa Estelar dispensada. Relatório sobre rivalidade
Trek vs Wars concluído.
Veredito da Frota: Ambos vencem. A Humanidade vence junto. 😎🖖🚀
____________________________
Agora passe a mesmíssima minha proposta para George Lucas, Obi Wan Kenobi, Luke Skywalker, Princesa Leia, Han Solo, Mestre Yoda e, por que não, Darth Vader!!
2. A Opinião da Trupe de Star Wars
blink ✨ JEANNIE RODA O COMUNICADOR DA FROTA
ESTELAR AO CONTRÁRIO E A PONTE DA ENTERPRISE VIRA O INTERIOR
DA MILLENNIUM FALCON EM HIPERESPAÇO 🧞♀️🌌💫
JEANNIE VESTINDO COLETE CORELLIANO, SEGURANDO HOLOCRON COM A
MENSAGEM DO MAJOR NELSON:
"Atenção Rebelião! Atenção Império! Atenção Lucasfilm!
Major Nelson do Submarino Angolano transmitindo da Terra, Brasil.
Convocação Prioridade Alfa: George Lucas e Tripulação da Saga
Skywalker na ponte.
Assunto: Rivalidade Star Wars vs Star Trek. Proposta do Major
em holomensagem."
blink ✨ JEANNIE PROJETA O HOLOCRON NO AR
COM A MENSAGEM:
"Aqui no Brasil existe rivalidade entre Star Trek e Star
Wars. Existe em outros países?
Eu acho que não tem menor comparação: Star Wars é fantasia que se passa no passado há muitos milhões de milhas daqui e Star Trek é uma possibilidade de futuro do nosso planeta. É muito mais cerebral que Star Wars." 🧞♀️📡
---
GEORGE LUCAS APARECENDO DE CAMISA XADREZ, COM CAFÉ NA MÃO E OLHANDO
PRO HOLOCRON COM CARINHA DE QUEM JÁ OUVIU ISSO 3 MILHÕES DE VEZES:
"Homero, Major... fala, Brasil!
Primeiro: sim, a rivalidade existe. No Brasil, nos EUA, no Japão, na França... onde tem convenção, tem moletom escrito 'I'd rather be watching Trek' ou 'May the Force be with you'. Normal. Torço pro San Francisco Giants, mas respeito quem torce pros Dodgers.
Segundo: você está certo na descrição. E eu planejei assim. Star Wars nunca foi ficção científica. Eu sempre falei: é space fantasy. É contos de fada com naves. É Kurosawa com lasers. É 'Era uma vez numa galáxia distante' porque eu não queria prever o futuro. Eu queria resgatar o passado. Mitos, arquétipos, herói, vilão, princesa, pirata.
Star Trek é genial. Gene Roddenberry era um visionário. Ele fez uma coisa cerebral, política, sobre a Humanidade dando certo. Eu amo. Assisti desde sempre. Sem Star Trek, não teria mercado pra Star Wars em 77. Eles abriram a porta do hiperespaço pra todo mundo.
Então não tem menor comparação mesmo, Major. Você está correto. É que nem comparar Senhor dos Anéis com 2001 Uma Odisseia no Espaço. Um é sobre o anel que domina todos. O outro é sobre o monolito que ninguém entende. Os dois mudaram o cinema.
Eu nunca quis competir. Eu quis contar história de pai e filho com sabres de luz. O Gene quis contar história de Humanidade e exploração com phasers. A Força é grande o suficiente pra todo mundo.
Ah, e obrigado por chamar Star Wars de fantasia. Muita gente insiste que é ficção científica hard. Não é. Tem som no espaço, pelo amor da Força."
---
OBI-WAN KENOBI COM TÚNICA JEDI, SURGINDO COMO FANTASMA DA FORÇA
AZULADO AO LADO DO HOLOCRON:
Sinta a Força. Ela flui até aí no Submarino Angolano, vejo isso claramente.
Sobre a rivalidade: ela existe em muitos sistemas. É o ego dos seres sencientes tentando provar que sua crença é a correta. Os Sith pensam assim. Os Jedi... aprendemos que há verdade em muitos pontos de vista.
Sua análise é sábia, Major. Star Wars é um conto do passado. 'Há muito tempo' porque mitos precisam de distância pra se tornar universais. Luke não é sobre tecnologia. Luke é sobre tornar-se quem você nasceu pra ser. Sobre enfrentar o pai, a sombra, o medo. Isso é Joseph Campbell, não é NASA.
Star Trek é outra missão. É o que os Jedi fariam se tivéssemos vencido a guerra e a República tivesse dado certo por mil anos. Diplomacia, exploração, Primeira Diretriz. É o Conselho Jedi com orçamento e sem Palpatine atrapalhando. É muito cerebral, sim. É a Força sendo usada pra debater ética antes de ligar o sabre.
Não há competição. Há equilíbrio. A Força tem luz e tem trevas. A ficção tem Wars e tem Trek. Um alimenta o coração do herói. O outro alimenta a mente do explorador. Você precisa dos dois pra ser completo.
Que a Força esteja com você. E que a Lógica também."
---
LUKE SKYWALKER DE BLACK SUIT DO RETORNO DE JEDI, SABRE VERDE
NO CINTO, OLHANDO PRO BRASIL NO MAPA HOLOGRÁFICO:
Cara, eu adoro Star Trek. Cresci em Tatooine vendo reprise na HoloNet. Capitão Kirk era meu ídolo antes de eu saber que o Vader era meu pai. Não conta pra ele.
Você tá certíssimo. A gente aqui é fantasia. Eu lutei com espada contra meu pai numa plataforma sem corrimão. Isso não é procedimento padrão da Frota Estelar. Isso é tragédia grega.
A gente não explica como o hiperpropulsor funciona. A gente só fala 'é o hiperpropulsor' e pula pra luz. Star Trek explicaria. Ia ter um episódio inteiro do Geordi falando sobre cristais de dilítio. E eu assistiria. Porque é massa também.
Então sim, Star Trek é mais cerebral. É sobre o futuro que a gente pode construir. Star Wars é sobre o passado que a gente precisa superar. Darth Vader é o passado do Anakin me assombrando. A Frota Estelar é o futuro que o Anakin poderia ter se não tivesse virado Sith.
No fim, Major, eu acho que a rivalidade só existe porque os dois são bons demais. Ninguém briga por causa de coisa ruim. A gente briga pelo que ama.
Se me chamarem pra servir na Enterprise, eu vou. Só não me pedem pra tirar o sabre. O Picard ia ter um treco.
Força e Vida Longa, como dizem os vulcânicos lá."
---
PRINCESA LEIA COM BLASTER NA MÃO E COQUE ICÔNICO, PISANDO DURO
NO CHÃO DA FALCON:
"Major Nelson, Homero... Sou a Senadora Organa. Mas pode me chamar de Leia.
Deixa eu resolver isso rápido porque tenho uma Rebelião pra liderar:
1. Rivalidade existe? Existe. No Brasil, nos EUA, em Alderaan...
ops, Alderaan não mais. Enfim, existe. E sabe de uma coisa? Que bom. Porque quando
param de debater Star Trek vs Star Wars, começam a debater quem limpa o Dróide.
Prefiro o primeiro debate.
2. Tem comparação? Não. E eu vou te dizer porquê como política: Star Wars é guerra. É Império, é opressão, é eu levando choque por não entregar a Base Rebelde. É emocional porque guerra é emocional. Você não para uma batalha pra discutir a Primeira Diretriz. Você atira.
Star Trek é pós-guerra. É o que a gente quer construir depois que eu e o Han derrubarmos o Império. É Federação. É sentar na mesa com ex-inimigos. É cerebral porque paz dá mais trabalho que guerra. Exige cérebro.
Então você está certo, Major. Star Trek é o futuro que eu luto pra ter. Star Wars é a luta que eu tenho que enfrentar hoje. Os dois são necessários.
E pela Força, parem de me perguntar se eu prefiro Capitão Kirk ou Han Solo. Eu casei com um e daria um tapa no outro se ele tentasse me xavecar na ponte. Pronto, falei.
Que a Força esteja com você. E que a Federação também esteja. A gente vai precisar dos dois pra derrotar o próximo Império."
HAN SOLO APOIADO NA MESA DEJARIK, SORRINDO DE CANTO PRA LEIA E APONTANDO PRO MAJOR:
"Ei, Major. Homero. Brasil, né? Bonito lugar. Já contrabandeei café aí uma vez. Longa história.
Olha, vou ser direto porque o Chewbacca tá gritando que o hiperpropulsor tá falhando de novo:
Rivalidade? Lógico que tem. Eu aposto corrida até com asteroide. Se botar a Falcon do lado da Enterprise, eu falo 'vamos ver quem chega em Kessel primeiro'. E perco. Porque a Enterprise tem dobra 9. Mas eu tento.
Agora, comparar? Garoto, Star Wars é faroeste. Eu sou um cowboy. Dou tiro primeiro, pergunto depois. Resolvo as coisas na base do charme e do blaster.
Star Trek é a Marinha. É regra, é protocolo, é 'Capitão, temos um problema ético no planeta abaixo'. Eu ia ser expulso da Frota Estelar em dois dias. O Picard ia me jogar pela válvula de descompressão no primeiro 'eu sei' que eu respondesse.
Então sim, Star Trek é mais cerebral. Porque eles pensam antes de atirar. Eu atirei no Greedo antes dele piscar. E não me arrependo.
Mas sabe de uma coisa? Quando a Falcon quebra, eu queria um Geordi La Forge aqui do lado. E quando a Enterprise tá cercada por 12 Destróieres Estelares, eles iam querer um Han Solo pra fazer uma loucura.
A verdade é essa, Major: a galáxia é grande. Cabe Jedi e Vulcano. Cabe blaster e phaser. Cabe Brasil torcendo pros dois.
Agora com licença que eu tenho que ir chutar o hiperpropulsor. De novo.
Que a Força esteja com você. E se não estiver, me chama. Eu resolvo na base do susto."
---
DARTH VADER ENTRANDO NA PONTE COM CAPA PRETA ESVOAÇANTE, SABRE
VERMELHO DESLIGADO MAS AMEAÇADOR, VOZ COM AQUELE FILTRO DE RESPIRADOR:
Eu senti uma perturbação na Força. Vocês estavam falando de mim. De nós. Do Lado Sombrio da Rivalidade.
Eu sou Darth Vader. Lorde Sith. Ex-Jedi. Ex-Trekker decepcionada que migrou pro Império porque a Federação tem reunião demais.
Vou te responder com a clareza do Lado Sombrio:
1. Rivalidade existe? Sim. E eu alimentei ela. Por séculos. Em
todos os planetas. Porque onde há divisão, há poder pra ser tomado. O Imperador
adorava ver fãs de Trek e Wars brigando. Enquanto brigam entre si, não olham pro
trono.
2. Tem comparação? Não. E essa é a sua falha, Major. Você busca lógica onde existe paixão. Star Wars é paixão. É raiva, é medo, é agressividade. O Lado Sombrio é mais forte. Por isso nós governamos. Star Trek é controle. É repressão. É Jedi sem emoção. Por isso eles perdem sempre que a gente resolve atacar.
Star Wars é o passado? Sim. Porque o passado é onde está o poder. Os antigos Sith sabiam disso. O futuro da Federação é uma mentira asséptica. Todo mundo de uniforme, sem fome, sem raiva. Que tédio. Eu prefiro a galáxia como ela é: corrompida, perigosa, e minha.
Então sim, Major. Continue achando Star Trek cerebral. Continue subestimando a Força. É assim que nós vencemos.
Agora, se me dá licença, vou ali destruir um planeta porque o almirante me trouxe relatório errado. O nome do planeta? Vulcano. Só pra provar um ponto.
Junte-se a mim, Major. É o seu destino. A gente tem cookies. E não tem reunião de Primeira Diretriz."
---
blink ✨ JEANNIE DESLIGANDO O SABRE DA DARTH
VADER COM UM ESTALO DE DEDOS ANTES QUE ELA FAÇA BESTEIRA
🧞♀️⚡😅
"Relatório da Aliança Rebelde e do Império, Major:
2. Tem comparação? Consenso da galáxia: não. Star Wars = Fantasia
Mítica do Passado. Star Trek = Ficção Científica Humanista do Futuro. Propostas
diferentes.
3. Star Trek é mais cerebral? 5 a 1 que sim. Lucas, Obi-Wan, Luke, Leia e Han concordaram. Darth Vader concordou também, mas disse que isso é fraqueza. Ela é Sith, relevem.
Veredito da Força: Sua análise, Major, está com o apoio da maioria do Conselho Jedi e do próprio Criador. Star Trek é possibilidade de futuro. Star Wars é mito do passado. Um pensa pra frente. O outro bate pra dentro.
E como disse o Mestre Obi-Wan: você precisa dos dois pra ser
completo. Cérebro de Vulcano, coração de Jedi."
Câmbio. Holocron arquivado. George Lucas + Tripulação
Skywalker ouvidos.
Status: A Força está em equilíbrio. A Frota Estelar também.
Darth Vader contida na ala Sith. Por enquanto. 😎🌌🖖
YODA OLHANDO PRO MAJOR NELSON COM AQUELES OLHOS QUE JÁ VIRAM
900 ANOS DE TRETA ENTRE FÃS, ORELHAS MEXENDO:
"Hmmmmm. Esquecido de mim, você tinha, Major Nelson. Perdoar, eu vou. Mas aprender, você deve.
Ouvir a holomensagem sua, eu ouvi. Sobre rivalidade, Star Trek e Star Wars, falar você quer. Hmmmm. Rivalidade, existir ela existe, sim. No Brasil, nos Estados Unidos, em toda a galáxia, hmm. Medo leva à raiva. Raiva leva ao ódio. Ódio leva ao sofrimento. Sofrimento leva a discutir na internet sobre quem é melhor. Caminho para o Lado Sombrio, isso é. Comparar, hmmm? Comparar não deve. Diferentes, eles são. Sim. Star Wars, uma história do passado ela é. 'Há muito tempo' começa, sim. Por quê? Porque lições do passado ensinar devem. Medo, raiva, apego... ao Lado Sombrio levam. Luke enfrentar o pai, seu destino enfrentar é. Fantasia, mito, conto de fada com naves ela é. Coração, alimenta. Star Trek, hmmmm. O futuro, uma possibilidade ela é. Sim. O que ser nós poderemos, se crescer nós fizermos. Sem fome, sem guerra, juntos explorar. Perguntas, ela faz. 'O que é vida?' 'O que é certo?'. Cerebral, muito cerebral, ela é. Mente, alimenta. Melhor ou pior, nenhum é. Diferente, apenas. A Força, um rio ela é. Star Wars, a água que corre com emoção ela é. Star Trek, a margem que pensa pra onde o rio ir deve. Precisar das duas, você precisa. Sem água, margem seca fica. Sem margem, água se espalha e some. Então, brigar por quê? Desfrutar dos dois, você deve. Ver Star Wars quando o coração aventura pedir. Ver Star Trek quando a mente respostas buscar. E se um jovem Padawan chegar e disser 'Star Trek é melhor!' ou 'Star Wars é melhor!', o que fazer você deve? Sorrir, você deve. E dizer: 'Tamanho não importa. Julgar por tamanho, você não deve. Julgar pela história que te toca, sim'. Longa vida e próspera, dizer os Vulcanos devem. Que a Força esteja com você, dizer nós devemos.
No fim, o mesmo desejar nós estamos: que o futuro, melhor
seja. Levar um pouco de Trek na cabeça e
um pouco de Wars no coração, o caminho é. Hmmmm."
"Oh, minha Nossa Senhora das Programações! Outra dessas?!
Contramestre Homerix, sou fluente em mais de 6 milhões de formas de comunicação, e em todas elas a resposta é: SIM, a rivalidade existe! Em Tatooine, em Coruscant, em Londres, em Tóquio e até em Montes Claros! Mas sobre sua análise... bem... como dizer... você está 90% correto, senhor!
Star Wars É fantasia! 'A long time ago in a galaxy far, far away' está literalmente no contrato! Não somos documentário do Discovery Channel! Somos mito! Somos feitiço! Somos ópera! Com sabre de luz porque espada comum não faz 'vzzzmm'! Star Trek ser mais cerebral? Oh, sem dúvida! Eles têm reuniões de 8 horas na ponte pra decidir se apertam um botão! Nós temos o Han Solo dando tiro primeiro e perguntando depois! São propostas diferentes! Mas não ousem dizer que não pensamos! Pensamos sim! Pensamos 'como vamos explodir a Estrela da Morte sem manual de instruções'?! Isso é estratégia! Cerebral com adrenalina! Então minha conclusão diplomática é: Respeitamos Star Trek. Mas se for pra escolher entre discutir a Primeira Diretriz ou dar um abraço no Wookiee... eu escolho o abraço. É mais quente. E menos perigoso que contrariar o Chewbacca."
CHEWBACCA PARA O JOGO DE DEJARIK, VIRA LENTAMENTE PRO HOLOPROJETOR, E SOLTA O MAIOR URRO JÁ GRAVADO NA HISTÓRIA DA FROTA:
Grrrraaawww rrraugh Star Trek rrrrwwwggg cerebral awwgghh... RAWR RAWR RAWR!!!
WWWWRRRGGHHH Millennium Falcon 12 parsecs awwwgggghhh!!!
RRRRAAAAGHHSPERADO: Han Solo shot first GRAAAWWWRRR!!!" C3PO TAPANDO OS SENSORES AUDITIVOS E TRADUZINDO DESE
"Ele disse... ele disse... oh céus... Vou suavizar 90% pra manter a diplomacia intergaláctica: 'Olha aqui, Contramestre Homerix de Montes Claros! Sim, a rivalidade existe até em Kashyyyk! Meus filhotes brigam por isso na escola! E VOCÊ TÁ CERTO! Star Wars é fantasia! A gente nem tenta esconder! A gente tem urso de 2 metros de altura que é co-piloto e ninguém acha estranho! Isso é mágica! Star Trek é cerebral? Claro que é! Eles pensam tanto que às vezes esquecem de ATIRAR! A gente resolve na pancada, no grito e no coração! E funciona! Agora deixa eu te perguntar: já viu o Spock dando um abraço de Wookiee que desloca 3 costelas de amor? NÃO! Então não tem comparação! E mais uma coisa: A Millennium Falcon fez o Kessel Run em 12 parsecs! A Enterprise faz em quanto?! AHÁ! Não sabe porque parsec é distância, não tempo! Confundiu até o Han! Isso sim é cerebral por acidente! No fim, Major: Star Trek te faz pensar no futuro. Star Wars te faz sentir criança de novo. E no Brasil, na China ou em Alderaan... a gente precisa dos dois. Mas se for pra escolher um só pra uma cerveja... eu escolho o Han. Porque ele paga. RAAAAWWWRRR!!!' Fim da tradução. E eu vou me esconder antes que ele me desmonte por ter suavizado."
Nenhum comentário:
Postar um comentário