-

sexta-feira, 24 de junho de 2016

Não-surdos, não-cegos e alfabetizados



Texto que Renata escreveu em 2007!
Até hoje continua assim!!!
______________________________
Já perceberam o erro gravíssimo que a Globo está cometendo?


Há algum tempo, a emissora começou a inserir uma cartela antes de cada programa para indicar a classificação etária do mesmo. Na cartela, há o texto escrito, informando que o programa que está para começar é recomendado para maiores de 14 anos, de 16, de 10, etc. 


Até aí, tudo bem!

Junto ao texto escrito, há também uma pessoa traduzindo o texto para a linguagem de sinais. A intenção é nobre, afinal, a Globo tenta ser uma emissora socialmente responsável.


E, no áudio, nada!!!


Em sua tentativa nobre de ser politicamente correta, a Globo esqueceu de um pequeno detalhe: surdos que sabem a língua de sinais geralmente SABEM também LER!


Então, essa nobre iniciativa da emissora é, no mínimo, um insulto para todos os surdos que se comunicam com a linguagem dos sinais!!! Eles sabem ler. Para que precisam que alguém traduza para eles o que já estão lendo em bom português?


E o erro é ainda pior. Não só a cartela oferece informações demais para o surdo como também é totalmente incompreensível para cegos e analfabetos, já que não há nenhum locutor lendo o texto escrito que está na tela.


Resumo da ópera: os surdos ficam putos da vida, os cegos ficam sem saber porque há sempre 15 segundos de silêncio antes de cada programa, e os analfabetos não têm a menor idéia da classificação etária do que vão assistir. Os únicos que se dão bem são os não-surdos, não-cegos, letrados do país, que são o que... uns 30% da população? Ou menos?


 Repassem esse email. Talvez algum dia a Globo resolva corrigir esse escorregão.

quinta-feira, 16 de junho de 2016

Lauro e o Oitavo Andar

Carta de despedida que enviei a Lauro e seus comandados, 
um pouco antes de sua aposentadoria.


___________________________

Nunca morei num oitavo andar...


O oitavo andar apareceu para mim pela primeira vez numa canção. 

Era Elis Regina ... 
Era o LP 'Ela' de 1971, na canção 'Ela', de Aldir Blanc, 
lembro-me até hoje da letra ...
Ela sente a solidão do oitavo andar
Todo dia à hora triste do jantar
Só um copo, só um prato
E ao lado um só talher
Tudo é um em seu pequeno mundo
De mulher



Depois, foi Belchior,  na canção 'Paralelas' de 1997, 
em que Vanusa (aquela do Hino Nacional) dizia....
No apartamento, oitavo andar.
Abro a vidraça e grito, grito quando o carro passa.
Teu infinito sou eu, sou eu, sou eu, sou eu
No Corcovado, quem abre os braços sou eu...


Agora, 2013, a genial Clarice Falcão lançou mais uma daquelas singelas canções de humor negro. Qual o nome? 'Oitavo Andar'. Ela dizia ...
Quando eu te vi fechar a porta eu pensei
Em me atirar pela janela do oitavo andar, 


E o cinema não fica atrás. 
Vários filmes ambientam cenas, do romance ao suspense, 
da comédia ao terror, no oitavo andar. 

Na semana passada mesmo, passeava pela Net e passava um filme.
Qual o nome? 'Oitavo Andar'
Eis a descrição:
When three friends have an appointment 
with an unknown woman on the eighth floor, 
everyone of them has to show what they are made of.

O que tem o oitavo andar de tão especial? 
Que fascínio é esse?  Fiquei me perguntando!
Outro dia, veio mais uma evidência do poder do oitavo andar.
Uma evidência CORPORATIVA!!

Após uma reunião de trabalho no edifício sede de minha empresa, lembrei-me do anfitrião da gerência, que não pôde comparecer, não sem antes pedir mil desculpas.
Levamos o nosso assunto com seus subordinados, deu tudo certo, afinal é uma equipe excelente, mas confesso que ao longo da reunião fiquei pensativo..

Lembrei-me que o anfitrião vai se aposentar da empresa em breve tempo...
Lembrei-me da importância que ele tem no setor que gerencia há tantos anos...
Lembrei-me do respeito que seu nome gera ao ser falado...
Lembrei-me do tanto que fez por nossa empresa, ajudando-a a traçar seus caminhos...
Lembrei-me de como ele conhece de todos os segmentos da empresa, que não são poucos...
... Lembrei-me de Lauro, afinal!

Após a reunião, perguntei a seus subordinados ali presentes:

"O que será da Estratégia sem Lauro?"
Sorrisos nervosos e emoção se instalaram no ambiente.
Ninguém sabia, ninguém sabe!!

Seu nome é imediatamente associado à Estratégia da Petrobras, há décadas. 
A  alta gerência vai, volta, muda o comando, depois muda de novo, muda-se o nome do órgão, superintendência, departamento, serviço, gerência executiva, volta ao nome antigo, mas quem não muda é Lauro. 

Há 40 anos! 

Se você quer saber algo sobre algum segmento que não é sua praia, e não conhece nenhum nome assim de imediato naquele segmento, para esclarecer, pode ligar para o 8142111. Se ele não souber, ele sabe quem sabe. A gente já estava acostumado!!!

Não conheço bem os primórdios de sua carreira mas me comentaram... 
São 44 anos de empresa, sendo 40 anos de Estratégia. 

E sabe o que mais me disseram? 
São 40 anos de oitavo andar do EDISE!!

Isso mesmo! VEJA  BEM, o edifício sede foi inaugurado em 1974 ...  apenas alguns meses depois, Lauro adentrava o oitavo andar  pela primeira vez...
A história do EDISE tem Lauro em seu bojo, desde o início

Com certeza, ele deve ter mudado algumas vezes de residência, claro, portanto a origem do caminho casa-trabalho pode ter variado, enfim,  mas o destino foi sempre o mesmo nesses últimos 40 anos:
Centro do Rio de Janeiro
Av. República do Chile, 65,
Elevadores Ala Oeste,
Botão 8!!!

Até o próprio prédio se acostumou com isso, afinal, VEJA BEM, o edifício sofreu algumas reformas e tal, mas nada que fizesse mudar Lauro de andar.

Somente agora, quando o Sr. EDISE, quase quarentão, resolveu dar uma repaginada geral, tomar um banho de loja, foi expulsando seus clientes ilustres para outros endereços pelo Centro do Rio, para ser reformado aos poucos...
    A Internacional foi embora ...
      A Gás & Energia foi embora ...
         A Engenharia foi embora ...
             A Exploração & Produção foi embora ...
                O Abastecimento foi embora,
...   mas a Estratégia foi ficando, foi ficando, foi ficando. 

O Sr. EDISE só resolveu reformar o oitavo andar quando soube que seu mais longevo frequentador ia abandonar o posto.
    "Agora, sim, " 
      pensou EDISE 
    "já que o símbolo do oitavo andar vai sair, eu posso modificar tudo!"

E a Estratégia vai para o 21º andar! 
O Lauro, não! Se vai, vai ficar pouco tempo lá....

Pensando do outro lado, se Lauro, caso decidisse continuar, acostumar-se-ia a ir a outras alas e outros botões de elevador?

Fazendo as contas rapidinho, foram 40 anos x 44 semanas úteis por ano x 5 dias por semana útil = 8.800.
VEJA BEM, olha que legal Foram 8mil, 8centas vezes chegando ao andar.

Pensa bem, taí um sujeito que não é afeto a mudanças ... 

Ameaçou mudar a primeira vez, ele pediu o boné!!

Brincadeiras à parte, a coisa é séria.
Perderemos uma referência!
Mas é vida que segue!!
Vamos penar  para suprir sua ausência!
Será que ele vai mesmo embora???
Pense bem, estratégico amigo!!!

Mas se for mesmo, SÊ FELIZ!! 

Desejo a você muito 5S ...não daquele japonês!!
Esses aqui:

Sorte, Saúde, Sucesso, Sossego e ... 
Saravá!!!

E VEJA BEM, Lauro!! Não suma!!

Ah, sim, parabéns pelo aniversário amanhã!!

Aos demais colegas da Estratégia Corporativa, 

FELIZ 21º ANDAR!!!

Abraço
Homero