sábado, 8 de novembro de 2025

Projeto By Homerix - Diga-me O Que Vê - OUÇA e LEIA

PBH Song Count: 7
Este Projeto By Homerix não tem qualquer fim lucrativo. 
Tem caráter meramente lúdico.
Serve apenas ao intuito de mostrar que sempre é possível fazer versões fiéis das canções dos Beatles, com  métrica e rima adequadas ao efeito.
Os áudios aqui veiculados foram gravados e editados em ambiente amador por sobre instrumental extraído das canções originais.
Eles são destinados ao público leitor do Blog do Homerix, e NÃO DEVEM ser veiculados em qualquer ambiente público no Brasil.

Aqui tem a minha versão, 

Para Tell Me What You See (by Lennon/McCartney)

Álbum HELP!, de 1965

É só clicar no Play Verdinho pra ouvir

View on Vocaroo >>

As letras compraradas estão abaixo


Tell Me What You See … Diga-me o que vê

By Paul McCartney … By Homerix


If you let me take your heart … Caso eu te conquiste já
I will prove to you … vou provar procê

We will never be apart … Nunca vamos separar
If I'm part of you … Sou parte de você

Open up your eyes now … Olhos bem abertos
Tell me what you see … diga-me o que vê
It is no surprise now … Isso é mais que certo
What you see is me … Tô sempre com você


Big and black the clouds may be … Negras nuvens tenha o céu

Time will pass away … Elas vão passar!

If you put your trust in me … Pode confiar ao léu!

I'll make bright your day … Seu dia irá brilhar!

Look into these eyes now 
… Olhe bem agora
Tell me what you see 
… Diga-me o que vê
Don't you realise now … Saiba a toda hora
What you see is me 
… Sempre eu e você

Tell me what you see … Diga-me o que vê

Listen to me one more time … Ouça só mais uma vez!
How can I get through? 
… Como vou fazer?
Can't you try to see that 
… Pra você entender de vez
I'm tryin' to get to you? 
… que eu quero é você!

Open up your eyes now … Olhos bem abertos
Tell me what you see … diga-me o que vê
It is no surprise now … Isso é mais que certo
What you see is me … Tô sempre com você


Tell me what you see 
… Diga-me o que vê

Listen to me one more time 
… Ouça só mais uma vez!
How can I get through? 
… Como vou fazer?
Can't you try to see that 
… Pra você entender de vez
I'm tryin' to get to you? 
… que eu quero é você!

Open up your eyes now … Olhos bem abertos
Tell me what you see … diga-me o que vê
It is no surprise now … Isso é mais que certo
What you see is me … Tô sempre com você
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

Nenhum comentário:

Postar um comentário

The Digestive Incident

Finalizo hoje viagem a Luanda, por compromissos profissionais. E claro que apreveitei para ir à cabine do Submarino Angolano! Sempre agradeç...