OUÇA e LEIA - I've Just Seen A Face - Amor à 1ª vista

OUÇA e LEIA - I've Just Seen A Face - Amor à 1ª vista  

Clique no Play Verdinho para ouvir

View on Vocaroo >>

O que está transcrito a seguir

  Olá, amigos do Submarino Angolano!!!

Seguimos a acompanhar o que aconteceu há 60 anos na vida dos Beatles…

Um pouco atrasadinhos mas está valendo o registro.

Maio de 1965 terminou e os Beatles já haviam acabado de filmar o 2º filme para a telona, HELP!, em dois meses e meio de rodagem. E já haviam gravado um Lado Inteiro do LP com a trilha sonora que apareceu no filme,

Medley de 7 canções do lado A,

 e já haviam gravado também 3 canções de seu Lado B.

Medley de 3 canções do lado B, YLMTM -  TMWYS  - DML

Faltavam 4, para as regulamentares 14 canções no formato britânico, que os Beatles haviam desobedecido apenas uma vez em 5 álbuns… A Hard Day’s Night teve 13 canções!!

Entra God Save The Queen

Junho começo com uma novidade: a Rainha anunciou que The Beatles seriam agraciados com título de Membros do Império Britânico, honraria nunca antes auferida a nenhum represente do Entertainement!!! Era tanto o dinheiro que os Beatles traziam para a Inglaterra que chegava a fazer diferença nas contas públicas…. Não só pelos próprios números deles mesmos mas também das outras bandas que vieram na esteira do sucesso, e pela atração em outros campos da sociedade pela imagem que os Beatles exportavam de seu país.

Mas vamos ao que interessa.

No dia 14 de junho, os Beatles desembarcaram em Abbey Road para gravarem 3 daquelas 4 canções que faltavam.

A primeira era de autoria principalmente, senão todinha  de Pau! Eram 14:30 daquela tarde!

I´ve Just Seen a Face (by Paul McCartney)

Paul conta: 'Acabo de ver um rosto, não posso esquecer a hora ou o local que nos conhecemos; Ela é simplesmente a garota pra mim e quero que todo mundo veja que nos conhecemos, m-m-m-m'm-m'

A canção foi gravada, como já dito, após as filmagens, num produtivo 14 de junho de 1965, que viu nascerem outras duas canções totalmente diferentes, em ritmo, estilo e instrumentação, a balada orquestrada Yesterday 

Trecho de Yesterday

e o rock agitado I'm Down.

Trecho de I’m Down

Ela foi composta para encher o Lado B do álbum HELP! Era considerada como uma “album filler”! E era 100% de Paul… John admitiu isso anos depois!!

I’ve Just Seen a Face, reflete uma situação de amor à primeira vista, mas não com declaração diretamente à garota. Ele já a viu, e conta pra um amigo seu, já desesperado de paixão.

No refrão, onde se   ouve “Falling, yes I am falling..” está subentendido o “falling IN LOVE”, ou seja, está se apaixonando!

Interessante que antes de ter seu nome definitivo, a canção tinha como título de trabalho, Auntie Jin's Theme, porque Paul a mostrara, ao piano, ainda embrionária, para sua tia Virginia, e ela lhe disse ser a canção preferida dela, dentre todas as que compusera.  A nossa madrinha Virgínia ADORA ter o mesmo nome de uma tia de Paul McCartney

É um folk country acelerado e totalmente acústico, sem guitarras, aliás I’ve Just Seen a Face foi a PRIMEIRA canção TOTALMENTE acústica dos Beatles, pois em And I Love Her e You’ve Got To Hide Your Love Away também usaram violões ao invés de guitarras, PORÉM o baixo Hoffner de Paul estava lá, totalmente elétrico.

Veja que SENSACIONAL abertura tem a canção: Paul em seu violão Epiphone Texano,  marcada pelas notas baixas de George em um violão 12 cordas,

A abertura, com destacaque nas notas baixas de George

Eu não costumo dar detalhes sobre os instrumentos mas neste caso, ambos os mencionados  têm notáveis histórias… o violão texano de Paul foi usado ali pela primeira vez e seria usado também em Mother Nature’s Son e algumas vezes em sua carreira solo, tanto que o fabricante lançou décadas depois uma série assinada por Sir Paul, ou seja, o 1º cavalheiro Beatle ainda fatura hoje com ele…  e o violão 12 cordas de George, na verdade era de John, foi usado em outros clássicos dos Beatles, notavelmente o já falado You’ve Got To Hide Your Away alguns meses antes e em Norwegian Wood alguns meses depois. Ele ficou sumido por décadas, encontrado num sótão nos arredores de Londres, reconhecido pelos administradores do patrimônio de John como sendo AQUELE 12-Cordas e foi leiloado por meros 2,2 milhões de DÓLARES. É demais isso, não?

Bem, no primeiro verso, Paul conta que viu um rosto inesquecível e está todo esperançoso

Vocal isolado de Paul

I’ve just seen a face, I can't forget the time or place where we just met
She's just the girl for me and I want all the world to see we've met

No segundo  verso, ele se diz agradecido por não ter virado o rosto para outro lado

Vocal isolado de Paul

Had it been another day, I might have looked the other ways and
I'd have never been aware, but as it is I'll dream of her tonight

E vem o refrão e  Paul conta diz que está se apaixonando

Vocal isolado de Paul 

Falling, yes, I'm falling
And she keeps calling me back again

She's just the girl for me and I want all the world to see we've met

E no verso final, ele se diz ainda espantado com aquela beleza toda… sim ela era linda mesmo… ruiva e linda, sim ele devia imaginar Jane Asher, ao compor, sua namorada já de dois anos de convivência.

Vocal isolado de Paul,

I have never known the like of this, I've been alone and I have
Missed things and kept out of sight for other girl we're never quite like this

Viram que são três versos diferentes envolvendo um refrão, depois mais um refrão e um verso apenas tocado nas notas baixas do violão de George, e mais um refrão e só então o primeiro verso é repetido, antes das três finais aparições do refrão!

Nossa, acontece tanta coisa em apenas dois minutos de canção, que passam como uma montanha russa!!

John faz o ritmo, mas quase não aparece, e Ringo fica na escova o tempo todo, como tinha que acontecer nesse bluegrass americano da melhor espécie!

A escova de Ringo na bateria

 Foram 6 takes naquela sessão vespertina,

Take 1

  Recentemente foi oficializado o Take 3, no Anthology 4, em finalzinho de 2025

Take 3, do Anthology 4,

E vieram os overdubs, quando Ringo adicionou maracas!

Maracas do Ringo

A letra, como sempre, é rica (já falamos da diversidade nos versos), como ricas são, mais uma vez as rimas, e seu posicionamento, internas às frases, com ele apelando um pouco ao abrir o "e" de "her", para rimar com "aware".

Escapam uma rima pobre, no refrão, "falling" com "calling", e uma desqualificada, rasteira, "met" com "met", sem mudar a palavra.

É Paul integralmente nos vocais, com ele mesmo harmonizando nos refrões, tudo por sobre a base do Take 6. 

A harmonia alta de Paul nos refrões 

Peculiares são suas finalizações onomatopaicas dos versos, além dos "m-m-m-m'm-m", teve "di-di-di-di'n'di", e "da-da-d-da'n-da", por vezes a simular as sílabas finais dos mesmos. 

As finalizações isoladas em seguidinha aqui seria legal

Os esforços para I’ve Just Seen a Face terminaram às 17:30, e os Beatles passaram a I’m Down.

I’ve Just Seen a Face saiu no Lado B de HELP!, do catálogo oficial, em 6 de agosto de 1965, mas não saiu no LP HELP! Brasileiro nem Americano. Aqui inclusive a canção nem foi lançada enquanto os Beatles existiram, ignorada por completo. O povo brasileiro somente a conheceu quando foi lançado aqui o HELP! original, em 1974.

E, na América, ela só veio ao mundo  ABRINDO Rubber Soul, vê se pode, cinco meses depois do lançamento britânico, naquela usual confusão da Capitol, subsidiária da EMI nos Estados Unidos, uma salada americana da pior espécie, flagrante desrespeito ao catálogo oficial dos Beatles, verdadeira heresia neste caso, a macular a integridade do álbum, como conceito, que os Beatles criaram, Rubber Soul era uma obra íntegra. Pra se ter uma ideia, no RUBBER SOUL Americano, não tinha Nowhere Man!!!  Deveriam ser processados por isso…. HEREGES!!!! (Bota eco aqui, Comandante!!)

Ao contrário de outras canções igualmente cortadas do HELP Herege, I’ve Just Seen a Face ao menos viu a luz do sol em apresentações ao vivo, não pelos Beatles, mas por seu autor Paul em variadas ocasiões de sua carreira solo, para gáudio absoluto dos fãs! Uma das vezes, foi na invenção do Unplugged (Acústico) MTV, em 1991. Ótima!

I’ve Just Seen A Face no UNPLUGGED

O maestro George Mrtin compõs uma versão orquestrada bastante interessante, no álbum George Martin And His Orchestra Play Help!... decerto ele estava MUITO chateado por não ter sido convidado pela Capitol para produzir as orquestrações para o filme, que ficaram a cargo de um certo Ken Thorne, e resolveu chamar sua orquestra particular e esfregar na cara dos americanos suas versões da trilha sonora…. Veja aqui um trecho

I’ve Just Seen A Face by George Martin

 Neste link, a partir do minuto 17:00

https://www.youtube.com/watch?v=Icioy3XfvMY

Como curiosidade, descobri outro dia uma versão de I’ve Just Seen A Face feita e gravada pelos Bitkids, uma banda de meninos, meninos mesmo, o mais velho tinha 17 anos, que apareceu em 1995 e sumiu dois anos depois. Gravaram apenas um disco, com capa imitando With The Beatles, e entre as canções, a maioria versões de Beatles estava Mary..

https://www.letras.mus.br/bitkids/1165462/ que dizia, em seu refrão

Mary, te adoro, Mary
Mary, eu te quero
Só para mim

E  descobri ainda uma outra, de 1999, de uma banda chamada Tequila Baby, um punk rock chamado “Caindo”, bem doidinho! 

https://www.youtube.com/watch?v=__qNMFj9EzE

Agora, é o que eu sinto
porque foi isso
o que ela fez

 

Tudo certo, valeu, nenhuma tem nada a ver com a original, mas claro que o Projecto By Homerix já produziu uma versão mais plausível, quem sabe mostramos no Submarino Angolano em alguma ocasião em futuro próximo... o quem sabe agora!

E, finalmente, venha cair de amor à primeira vista junto ao som de um magnífico bluegrass de Paul! Acompanhado por seus irmãos John, George e Ringo!

I’ve Just Seen A Face. By The Beatles

 _________________________

E aqui, minha versão, do Projeto By Homerix. Se quiser ouvir, clique AQUIIII.

I've Just Seen A Face… Acabei de ver um rosto

I've just seen a face… Acabei de ver um rosto

I can't forget the time or place… Onde e quando

Where we just met… não vou esquecer

She's just the girl for me… Ela é a garota pra mim

And I want all the world to see we've met… Quero o mundo todo a nos ver 

 mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm…  mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm

Had it been another day… Fosse em outro dia

I might have looked the other way… Proutro lado eu olharia

And I'd have never been aware… e não iria captar

But as it is I'll dream of her… E toda noite estou com ela

Tonight, di-di-di-di'n'di… a sonhar da da da dairu da

Falling, yes I am falling… Amo a linda dama

And she keeps calling… E ela me chama

Me back again… Para voltar

I have never known… Eu nunca vi

The like of this, I've been alone… nada assim. estava só

And I have missed things… e perdi algo enfim

And kept out of sight… e eu disfarcei

But other girls were never quite… mas outras nem chegaram

Like this, da-da-n'da-da'n'da… perto assim de mim dim dim dim diru dim

Falling, yes I am falling… Amo a linda dama

And she keeps calling… E ela me chama

Me back again… Para voltar

Falling, yes I am falling… Amo a linda dama

And she keeps calling… E ela me chama

Me back again… Para voltar

I've just seen a face… Acabei de ver um rosto

I can't forget the time or place… Onde e quando

Where we just met… não vou esquecer

She's just the girl for me… Ela é a garota pra mim

And I want all the world to see we've met, … Quero o mundo todo a nos ver.

mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm…  mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm

Falling, yes I am falling… Amo a linda dama

And she keeps calling… E ela me chama

Me back again… Para voltar

Falling, yes I am falling… Amo a linda dama

And she keeps calling… E ela me chama

Me back again… Para voltar

Oh… Falling, yes I am falling… Sim, Amo a linda dama

And she keeps calling… E ela me chama

Me back again… Para voltar

OUÇA e LEIA'm Down... Muuuito down - I

View on Vocaroo >>

Clique no Play Verdinho aqui acima

Para ouvir o que podes ler abaixo!!

__________________________________

  Olá, amigos do Submarino Angolano!!!

Seguimos a acompanhar o que aconteceu há 60 anos na vida dos Beatles…

Um pouco atrasadinhos mas está valendo o registro.

Maio de 1965 terminou e os Beatles já haviam acabado de filmar o 2º filme para a telona, HELP!, em dois meses e meio de rodagem. E já haviam gravado um Lado Inteiro do LP com a trilha sonora que apareceu no filme,

Medley de 7 canções do lado A,

 e já haviam gravado também 4 canções de seu Lado B.

Medley de 4 canções do lado B, YLMTM -  TMWYS  - DML - IJSAF

Faltavam 3 canções, para as regulamentares 14 que era no formato britânico, quando canções duravam de dois a três minutos. Os Beatles haviam desobedecido essa regra apenas uma vez em 5 álbuns… A Hard Day’s Night teve 13 canções!!

Entra I Call Your Name com The Beatle

Uma bobagem, já que tinham em mãos a espetacular I Call Your Name, uma original Lennon/McCartney que poderia ser cantada por Ringo, e ele provou isso na carreira solo, e então louvar-se-iam dois santos com uma prece só (adorei poupar os dois coelhos):

Entra I Call Your Name com Ringo Starr

.... o LP ficaria com 14 canções, e Ringo apareceria cantando. Falharam nessa regra logo no disco 3 da carreira. Isso se repetiria apenas mais uma vez, no último LP lançado, Let It Be.

Bem, mas paremos de lamentos e reminiscências!!!

No dia 14 de junho de 1965, os Beatles gravaram 3  canções de estilos completamente diferentes, todas era de Paul McCartney, e iriam completar o Lado B do LP, só que não!!!  Uma delas ficou tão espetacular que passou de simples “album filler”,  a merecedora da distinção de ser um Lado B de um single dos Beatles, o que era enorme honra! E não era um single qualquer, ela acabou por completar o single que apresentaria ao mundo  a canção título do filme, HELP!

É sobre ela que vamos falar hoje

 

I'm Down (by Paul McCartney)

Paul grita: "Você diz mentiras achando que eu não posso ver. Você não pode chorar porque está rindo de mim. Eu estou deprimido (realmente deprimido) Eu estou deprimido (Pra baixo do chão) Eu estou deprimido (realmente deprimido) Como você pode rir quando sabe que eu estou deprimido? (Como você pode rir?) Quando sabe que eu estou deprimido?"

Dura e gritada DR, sem a menor dúvida, em 3 Versos e 2 solos. Cada verso tem duas frases contextualizando uma situação e termina com os lamentos, no que poderia ser chamado de Seção Refrão do Verso.

O primeiro verso é o que traduzi antes.

Veja como Paul o canta… ou reclama… ou grita e como John e George lamentam em harmonia perfeita

Vocais Isolados

You telling lies thinking I can't see

You don't cry cos you're laughing at me

I'm down (I'm really down)

I'm down (Down on the ground)

I'm down (I'm really down)

How can you laugh when you know I'm down

(How can you laugh) When you know I'm down

 Aliás, pensei agora como seria uma versão do 'refrão', na métrica da canção e com  uma tradução decente. Poderia ser assim: 

Tô mal! (Tô muito maaaal!)  

Tô mal! (Tô lá no chããão!!) 

Tô mal! (Tô muito maaaal!) 

E você ri quando estou tão mal? 

(E você ri) quando estou tão mal?

 

No Verso 2, uma situação de mágoa, com o desleixo "Man buys ring, woman throws it away".

Vocais Isolados

Man buys ring woman throws it away

Same old thing happens everyday

I'm down (I'm really down)

I'm down (Down on the ground)

I'm down (I'm really down)

How can you laugh when you know I'm down

(How can you laugh) When you know I'm down

Depois dos dois versos, vem um ótimo solo de George Harrison, um 12-bar-blues. Sim, nos dois solos são apenas 12 compassos.

Primeiro Solo, de George

1…2…3…4…5…6…7…8…9…10…11…12

 

Quando vem o Verso 3, ele reclama que estão sozinhos e ela ainda diz “tire as mãos de mim". E agora note que, nos Versos, são 14 os compassos,

Aqui, você coloca

We're all alone and there's nobody else

You still moan, "Keep your hands to yourself!"

I'm down (I'm really down)

Oh baby I'm down (Down on the ground)

I'm down (I'm really down)

How can you laugh when you know I'm down

(How can you laugh) When you know I'm down.

Waaaao! Baby I'm down

Seja o que for, depois desse verso vem mais um solo instrumental em que o destaque absoluto é o órgão de John, sobre o qual ainda falaremos mais adiante! Rimas boas, que seriam ricas, em português: "see-me, down-ground, way-day, else-self" 

Bem, vamos à gravação!! O contexto era o seguinte: os Beatles haviam feito uma primeira temporada de gravações para a trilha sonora do filme HELP, depois ficaram mais de dois meses filmando, em locações inclusive estrangeiras, nas Bahamas e nos Alpes Austríacos, e agora voltavam ao estúdio para produzir canções para o Lado B do LP.

Em 14 de junho de 65, ocorreu a primeira das 3 sessões para o efeito, e nela só deu Paul McCartney, foram gravadas 3 canções de Paul, uma diferente da outra, tinha uma folk, 

Entra um trecho de I've Juat Seen A Face

uma balada, 

Entra um trecho de Yesterday

e um rock,  essa era a versatilidade do gênio!!!

Note que Paul está animado de que vão fazer história!

Entra o Take 1

Let’s hope this one turns out pretty darn good, huh,....

O Rock, screamer, screamer Rock,  I'm Down foi a segunda a ser gravada naquela sessão!

Foram 7 as tentativas de acertarem a base, que tinha Paul no vocal e no baixo, George na guitarra solo, John fazendo o ritmo num órgão e Ringo na bateria.

O 1º Take já foi espetacular e felizmente sobreviveu, sendo lançado oficialmente no Projeto Anthology 2, 

A magia da canção está quase toda lá, note a entrada a Capella, sem instrumentos, de Paul, com a totalidade da primeira frase,

depois uma batida seca dos instrumentos

e mais a segunda frase, também a capella no começo e a bateria chamando todos no último verbo ("laughing at me").

e segue a base, sem os vocais, só do 1º verso

Os Beatles breaks se repetem magistralmente nos Versos 2 e 3. 

Quem conhece a canção original sentirá a falta dos famosos vocais de apoio concordando e amplificando o lamento do astro. Eles viriam em overdubs só após a base pronta.

Vejam que o solo de George está bem bom para um primeiro take, mas foi melhorando. E finalmente, o 'quase' que disse ali em cima é porque ali, John não fez o solo que combinou a Paul na última seção da canção, ficou apenas no ritmo, ele se esqueceu!!! Mas já Ringo coloca os pratos à toda, insanos, na parte final, ali mesmo já na base

Os pratos insanos de Ringo

O que Paul diz no final exprime a felicidade em que estava, elogiando a performance com

'Plastic soul, man, plastic soul",

uma expressão que ele ouvira um bluesman falar, sobre Mick Jagger, e que depois inspiraria o nome do álbum seguinte, já naquele ano, Rubber Soul.

Com a base pronta, vieram os overdubs por sobre o Take 7.

Vocais de Paul

Ringo adicionou bongôs especiais nos dois primeiros versos e na conlusão.

E também vieram os backing vocals dos companheiros John e George respondendo aos lamentos com o pobre Paul em duelo sensacional!!

Aliás, nessa rodada, é Paul quem entra com George a fazer o duelo

e depois ainda John acentuou com graves "down"s em vários pontos. 

Os graves de John

….doooown …. dooown …. doooown…

George resolveu fazer um solo de guitarra ainda melhor.

O solo de Gorge

E John melhorou seu antológico solo de órgão.

O órgao de John

Tudo isso foi feito em hora e meia de gravação. 

I'm Down ficou tão boa que não foi colocada no Lado B do LP HELP!, como era a intenção, mas foi elevada à categoria de Lado B de um compacto, ou single, quando a canção título filme no Lado A  foi  lançada em julho.

Era a intenção de Paul com essa composição, que ela substituísse Long Tall Sally, um cover de Little Richards, também magnificamente gritado por Paul, com que os Beatles costumavem fechar todos os shows. E assim foi!

Entra Long Tall Sally

A partir de então e até o final de sua carreira ao vivo, em agosto de 1966, todos os shows foram fechados por I’m Down. Foram 53 vezes…. A última sendo um show em Seattle, Washington, USA. Um dia depois, em SanFrancisco, no Candlestick Park, escolheram Long Tall Sally para terminar…. Como se fosse uma homenagem ao grande Little Richards… ainda sem saberem que aquele seria o último show da vida dos Beatles para audiência paga.

Little Richards merecia estar lá, como esteve em outros 260 shows… isso contando os tempos pré Love Me Do também… Mas somente em 1964, foram 176 vezes que Little Richards fechou o show dos Beatles. Merecida homenagem SEM QUERER.  

Entra Rock and Roll Music

Little Richards só não bate seu conterrâneo Chuck Berry, que esteve presente em mais shows dos Beatles, até porque, além de Rock And Roll Music (trecho?) ser uma favorita de John (que a cantou 88 vezes), 

Entra Roll Over Beethoven

Roll Over Beethoven foi a única entrada ao vivo de George em shows durante muito tempo… e ele a cantou mais de 200 vezes

Voltando a I’m Down, uma das mais memoráveis performances foi no Shea Stadium, em New York, em agosto de 1965, recorde absoluto de público com 65 mil pagantes

I’m Down at Shea Stadium com apresetnação de Ed Sullivan

Fundamental que busquem o vídeo pra se espantarem com o desempenho dos rapazes, em especial de John, que dividia o microfone com George nos backing vocals, parecia verdadeiramente possuído em seu órgão, usando até os cotovelos, e divertindo os companheiros, que riam muito,

Segue I’m Down at Shea Stadium

 Paul chegou a girar em torno de si mesmo …. Deve ter se enrolado no cabo, hehehe, estávamos loonge de ter a tecnologia wireless!!

Notem ao final do vídeo John comentando sobre a efeméride que foi aquele dia, o maior público que uma banda havia conquistado até então, primeira vez em um estádio. 

Como esse show iria pra TV, mas o áudio estava péssimo, eles voltaram ao estúdio em janeiro de 1966 de canções do show para novas performances, para serem encaixadas com a imagem… Em especial, Paul fez uma melhor linha de Baixo e John uma toada de órgão mais bem definida

Entra HELP!

Como falado, I’m Down foi lançada como lado B do Single HELP, em  23 de Julho, na Inglaterra, mas os americanos a conheceram 4 dias antes, quando o mesmo single foi lançado por  lá. Já no Brasil, ela sim obedeceu à intenção original dos Beatles de vir ao mundo no LP HELP! E estava no Lado B da edição brasileira, lançada em dezembro, que era uma salada tropical, em que apareceram outros 4 sucessos anteriores mas ainda não lançados na Ilha de Vera Cruz. 

Ebtra I Feel Fine

Eu gostei muito em meus quase 8 aninhos, pois só então conheci I Feel Fine, por exemplo!!

Versões brasileiras? Não as encontrei! Mas o Projeto By Homerix já tem uma, novinha em folha, composta, gravada e  editada!!!      Aguardem!!!

Enfim, venha reclamar junto com Paul da garota que o deixa DEPRÊ e concordar com ele, junto com John e George, em I’m Down!

Entra I’m Down original

 

 

 

 

Hey Bulldog - ESPETACULAR e foi filmada!!!

 Olá, amigos do Submarino Angolano

Aqui é Homero Ventura, direto do Brasil. e isto é Songfacts, a história de uma música!

Hey Bulldog  (by John Lennon)

Era começo de 1968 e eles precisavam de uma canção para o filme, antes de viajar para a Índia, John falou o costumeiro: "Xácomigo!!", foi pra casa e trouxe a música quase pronta, com 90% da letra, e Paul ajudou no resto. 

A letra traz um aconselhamento a uma pesoa mais jovem, usando vocativos pouco lisonjeiros, vomo "Seu cahorrão parado na chuva, mexa-se, Seu sapo-boi, seu Grandão, covarde, mexa-se!", porém depois baixa o tom e aconselha "Deixe de ser inocente, pra ser feliz tem que caminhar muito, seu sorriso bonito não vai ser suficiente". Profundo, né? E depois, ele se coloca à disposição do jovem, se o cara estiver se sentindo só! Bonito!

Mas vamos à gravação. Naquele glorioso 11 de fevereiro de 1968, havia uma equipe de filmagem em Abbey Road, preparada para filmar um vídeo promocional para Lady Madonna. E John pediu para filmarem tudo! Genial decisão! Paul começou no baixo, mas depois passou a tocar pandeiro, junto com o piano de John, a guitarra de George e a bateria de Ringo 

Entra o riff de guitarra e o piano de John

O baixo definitivo, espetacular, cheio de firulas viria depois junto com a guitarra da George como há muito não fazia

Entre o baixo de Paul

E com os vocais, o principal de John e a harmonia de Paul, com os dois DIVIDINDO O MICROFONE, como não faziam 'há décadas', lindo demais

Entram os vocais de John e Paul

E tudo foi filmado, e a gente pôde ver pela primeira vez, imagens do que acontecia no estúdio, imperdível!

Note a introdução matadora, primeiro só o piano

Entra a introdução

e depois a guitarra nas mesmas notas, junto com a bateria, e depois entra o baixo nas mesma notas do piano e da guitarra. O riff está na canção quase toda exceto nos refrões, com a voz solo magnífica de John...

...

A harmonia de Paul vem nos vocativos  "Sheepdog" e "Bullfrog" e "Wigwam", e durante os conselhos, Maravilhoso! Finalmente, divirta-se com a longa conclusão polvilhada de latidos, uivos e risadas dementes. Interessante que o nome da canção nem estava na letra, ela se chamaria "You Can Talk To Me", mas como Paul começou a latir e John adorou e correspondeu, ele criou o o nome da canção, que aparece só no final.

Ela foi uma das 4 canções inéditas que aparecem na trilha sonora do filme Yellow Submarine, em janeiro de 1969.

Venha latir com a gente em Hey Bulldog!!!

Hey Bulldog completa

Um abraço aos ouvintes do Submarino Angolano na Luanda Antena Comercial.

ATENÇÃO, DEIXO AQUI O VÍDEO, 

MARAVILHOSO, 

DEFINITIVO!!

O Céu de Bibi Ferreira - Imperdível

Fomos assistir a O Céu de Bibi Ferreira

No reformadíssimo Teatro SESC Ginástico

Quatro Excelentes Atrizes-cantoras (ficha completa abaixo)

Apenas música, com banda, com metais e cordas, e algumas falas da Deusa do Teatro, 80 anos de carreira, ida daqui aos 96!

• Edith Piaf, Amália Rodrigues, Cole Porter, Frank Sinatra, Carlos Gardel, de grandes especiais de homenagem aos mestres
• Peças como Gota D'Agua, a genialidade de Chico, em duas das canções
• Hello Dolly, My Fair Lady, Noviça Rebelde, Homem De La Mancha, pois Bibi foi a responsável por trazer os grandes musicais ao Brasil

Ressalte-se a oportunidade que deram a alguns músicos de brilharem, trazendo à frente, no palco, dois metais, com Cole Porter, acordeon (*) com Piaf, violino, com Gardel, além de destaques , em eventuais brechas do acortinado, à pianista (a mesma do acordeon), e ao baterista tocando um simpático xilofone!!!

(*) Evelyne, que passeou magnificamente pelo palco junto com Felipe, no Musical Los Hermanos - Um Musical Pré-Fabricado, de 2023

Enfim, foi hora e meia de deleite puro!!!

Pena que era o último dia!

Mas decerto voltará, e não percam.

A quem se encontra na Paulicéia Desvairada, aguardem que irá para Sampa!!!

Luísa (Amália, Mancha),  Bárbara (Gota, Gardej), Giulia (Cole, Sinatra), Fernanda (Piaf)

Elenco
Giulia Nadruz – atriz
Giulia Nadruz é atriz, cantora, dubladora e já atuou em 27 peças de teatro. “Funny Girl” (Fanny Brice), “West Side Story” (Maria), “O Fantasma da Ópera ” (Christine Daaé) , “Titanique” (Rose), “Barnum – o rei do show” (Jenny Lind), “Tick Tick Boom!” (Susan e outras 5 personagens), “Ghost” (Molly Jensen) e “Shrek” (Princesa Fiona), dentre outras. Na TV fez a minissérie “Dois Irmãos” (direção: Luiz Fernando Carvalho) da TV Globo (Zahia), a série “A Secretária do Presidente” (direção: Julia Jordão) do canal Multishow (Adélia) e a série “A História Bêbada” do canal Comedy Central. Integra o elenco da série “O Som e a Sílaba” (direção: Miguel Falabella) do Disney Plus (Jeannie Procter) que foi lançada recentemente. Dublou a personagem Bela no live action da Disney “A Bela e a Fera” (é atualmente a dubladora oficial da personagem), a personagem Carina Smyth em “Piratas do Caribe 5” dentre outras. Indicada como melhor atriz 25 vezes (tendo vencido 4 vezes) em Prêmios como Bibi Ferreira, Destaque Imprensa Digital, Reverência, Aplauso Brasil, Botequim Cultural e CBTI. Escolhida pela Forbes Under 30 como um dos maiores destaques da cena cultural do país.

Bárbara Sut – atriz
Atriz, cantora e psicanalista, Bárbara Sut é formada em Estética e Teoria do Teatro pela UNIRIO (2021), mestranda em Artes e Cultura Contemporânea na UERJ e membro associado da Sociedade Psicanalítica Iracy Doyle (SPID). No teatro, protagonizou musicais como Torto Arado – O musical (2024/2025) e Romeu e Julieta – Ao Som de Marisa Monte (2018). No audiovisual, esteve na novela Amor perfeito (Globo, 2023), integrou o elenco fixo das duas temporadas da sitcom A Sogra que te Pariu (Netflix, 2022 e 2023); e de filmes como o longa metragem “Medusa” (2021) de Anita Rocha da Silveira.

Luísa Vianna – atriz
Luísa Vianna é atriz, cantora e produtora. Seus trabalhos mais recentes são o musical Nossa História com Chico Buarque, com direção de Rafael Gomes. E também a peça Moria, de Moacyr Góes. Em 2022, fez o papel de Bibi Ferreira alternante em Bibi – uma vida em musical. Esteve em musicais premiados como: A Noviça Rebelde, Bob Esponja – O musical e Barnum – o Rei do Show. Produziu e protagonizou a websérie Rádio Acordar o Tempo pelo SESC RIO. Foi indicada ao prêmio CBTIJ por O Pescador e a Estrela (2023) e Suelen Nara Ian (2019), peça de Luísa Arraes com direção de Débora Lamm. Seus trabalhos anteriores foram “Não Vamos Pagar!” e “As Conchambranças de Quaderna”, ambas com direção de Inez Viana. Em 2016 estreou profissionalmente em Gabriela – Um musical de João Falcão. Também com João, participou da série “Teatro no Ato” do canal Arte1, protagonizando o episódio “A Dona da História”.

Fernanda Biancamano – atriz
Atriz e cantora brasileira, com mais de vinte anos de experiência e desenvolvimento nas artes desde 1998. É co-fundadora do centro cultural do Teatro do Mar no Rio, onde atua na vice-direção do espaço que inaugurou em 2025. Atuou em TV, cinema como a novela Eterna Magia rede Globo e o filme Tô Ryca. Em musicais como Maria em ” Eu Sou Maria”, “O Homem de La Mancha” , “Charlie e a Fantástica Fábrica de Chocolate como sra Tevê” e “Evita Open Air” . Cover Frau Blucher (O Jovem Frankenstein – Rio) e Elizabeth Bennig (SP), e no elenco de A noviça Rebelde. Recentemente, integrou a série A Sogra que Te Pariu- Netflix e nova série sobre o SAMU da Globoplay.

Minha Vida Beatlemaníaca - O Gráfico

O ano de 2025 me trouxe oportunidade, via Submarino Angolano, de contar minha vida como beatlemaníaco. Foi uma sequência de fatos, que é melhor contar itemizadamente, como convém a um engenheiro, que ainda sou.

1. Em agosto, entrei ao vivo no Submarino Angolano pra conversar com o Comandante sobre nossa convivência de 4 anos, que completávamos naquela data, naquela nave que singra os Oceanos de Admiração pelos Beatles, como ele gosta de falar. Lá pelo meio, ele falou sobre o blog, que já tinha quase 900 postagens sobre Beatles, mas perguntou sobre os outros assuntos, que levam esse número a mais de 2500, aí eu disse de Star Trek, de Santos, e, de James Bond, mas aí eu contei sobre o prêmio que ganhei em nível nacional, eu contei da frase vencedora, e ele perguntou qual era, mas não me lembrava direito ali ao vivo, e prometi que voltava pra contar a história. Em um programa seguinte, eu voltei com um RAP, baseado no 2345meia78 Tá na hora de molhar o biscoito... que aliás foi a inspiração para a frase vencedora, ESTE AQUI, é só clicar
2. Daí, pensei no Cachimbo da Paz, um outro RAP do Gabriel, que tinha 4 versos longos e um refrão matador, pra contar minha história, que encaixava com minhas 4 grandes fases de admiração dos Beatles, a de apenas OUVINTE, para depois incluir a LEITURA, e depois a ESCRITA, e finalmente a LOCUÇÃO tendo sempre Beatles como inspiração. Ficou simplesmente DEMAIS, ESTE AQUI, é só clicar
3. Nesse meio tempo, o Comandante começou a contar historinhas usando o Gemini, me ensinou como usar, e então em transformei a minha História em GIBI....aprendi a domar o bicho, dar instuções pra ele não sair alucinando e saiu ISTO AQUI, simplesmente sensacional, sem modéstia!!

E, mais uma vez invocando minha condição de engenheiro, tinha que fechar isso tudo com uim gráfico, claro!!! Aí eu percebi que em 2025 comecei uma 5ª fase nessa minha vida de paixão, afinal comecei a cantar versões do Beatles compostas por mim mesmo, no Projeto By Homerix, nada mais justo que inclir a atividade  CANTOR na minha lista!

1. OUVINTE : Desde os 6 anos, OUÇO Beatles
2. LEITOR : Desde os 28, LEIO sobre Beatles, mas não deixei de OUVIR
3. ESCRITOR : Desde os 40, ESCREVO sobre Beatles, mas não deixei de OUVIR e LER
4. LOCUTOR : Desde os 60, FALO sobre Beatles, mas não deixei de OUVIR e LER e ESCREVER
5. CANTOR : Desde os 67, CANTO versões dos Beatles, mas não deixei de OUVIR e LER e ESCREVER e NARRAR

E assim ficou!!

OUÇA e LEIA - Brasil & Angola ficam fora do documentário de Paul - Cláudio Teran

Todo Domingo é Total, das 7 às 9 da manhã, na Rádio Assunção Cearense!!! 

https://620am.com.br/

É Cláudio Teran quem comanda!!!

Mas todo Sábado é Cabal, pois Cláudio Teran nos conta as Beatles News, no Programa Submarino Angolano da LAC Luanda, às 13 horas BSB, 17 horas LDA!

Hoje, ele lamenta ausência de Brasil e Angola nas sessões especiais do doc de Paul McCartney, mas conta muitas outras novidades!

Clique no Play Verdinho

View on Vocaroo >>

Brasil & Angola ficam fora do documentário de Paul

 Entra A Hard Day's Night com  a Orquestra de George Martin

Amigos e amigas estamos iniciando mais uma participação no Submarino Angolano. Sou Cláudio Teran, direto de Fortaleza, Ceará, Nordeste do Brasil, presente com as novidades Beatles da semana, pelas ondas da sua LAC FM.

Então vamos mergulhar...

 Entra LOVE com John Lennon para meditação

Conforme acontece todos os anos vem aí mais uma edição do Record Store Day, nos EUA, a partir do dia 18 de abril. Entre as novidades Beatles desse período, uma edição limitada em vinil triplo com 9 remixes de LOVE, de John Lennon, para meditação.  

É um trabalho reimaginado, ou seja, inventado por Sean Lennon. LOVE, lançada originalmente no álbum Plastic Ono Band, em 1970, foi transformada em 9 longos remixes com grandes camadas de efeitos sonoros para meditar.

 Mais LOVE com John Lennon para meditação

O pacote inclui ainda 9 mantras exclusivos de 1,8 segundos cada um, que se repetem infinitamente em um dos lados do vinil. Sean Ono Lennon reprisa com esse lançamento o que fez com a versão meditativa de Mind Games em 2025.  

O álbum só sairá em vinil transparente de 180g, com capa tripla luxuosa em papelão espelhado na cor lilás. E com tiragem limitada. É um item da coleção de John Lennon? Ainda existe o colecionismo no mundo? Decida você, amigo ouvinte.

 Entra Dark Horse com George Harrison

Outro lançamento da Record Store Day traz de volta dois álbuns de George Harrison, Dark Horse e Extra Texture em vinil colorido e sem novidades. Chegam ao mercado no formato Zoetrope, com outros discos do catálogo da Dark Horse Records.

Alguma notícia sobre material inédito de George Harrison? NADA...

 Entra Venus and Mars com Paul McCartney

O Brasil ficou fora da exibição única de Man on the Run nos cinemas. Angola também. Basta entrar na página oficial www.manontherun.film para comprar ingressos e ficar sabendo que não há cidades brasileiras nem cidades angolanas selecionadas.

O documentário terá exibição única em alguns cinemas do mundo no dia 19 de Fevereiro, com a novidade exclusiva de uma entrevista inédita com Paul e o cineasta Morgan Neville. Os mortais comuns da maioria dos países verão Man on the Run – sem a entrevista – na versão streaming, dia 27 de fevereiro na Prime Vídeo. E se tem uma coisa que Paul McCartney não perde é tempo

 Entra Rock Show com Paul McCartney

No ano passado, quando saiu o livro Wings, a História de Uma Banda em Fuga, livro esse que será lançado em abril, com tradução para o português, ele lançou uma trilha sonora, que também tinha a ver com o documentário Man OnThe Run, um álbum duplo de CD e Triplo em vinil chamado Wings.

 Segue Silly Love Songs com Paul McCartney

Agora, com a chegada ao mercado, em formato streaming do documentário Man On The Run, ele lança mais um álbum. E este vai forçar os fãs a comprá-lo, isso para colecionadores de mídia física, por quÊ Porque são 12 faixas e algumas gravações nunca lançadas antes. Tem uma demo de Silly Love Songs... tem também.. Tem também Gotta Sing, Gotta Dance

Segue Gotta Sing, Gotta Dance com Paul McCartney

Aquele em que ele aparece dançando no especial de TV James Paul McCartney, nunca antes lançada na história.

Tem ainda a versão de Live And Let Die, no Rok Show

Entra Live and Let Die com Paul McCartney

Embora essa seja conhecida do filme, mas não exatamente em disco, 

Entra Gotta Sing, Gotta Dance com Paul McCartney

E tem ainda uma versão rude, uma mixagem não aproveitada de Arrow Throuhg Me,  faixa do álbum Back To The Egg 

Entra Arrow Throuhg Me,  com Paul McCartney

Essa gemas extras, levam o fã a comprar a trilha sonora que vem aí, do documentário Man On The Run e essa trilha vai estar à venda em 27 de fevereiro, quando a gente estará diante das telas da Prime Vídeo, para ver o documentário do Paul que não perde tempo nem oportunidade de faturar mais uns trocados 

Entra Not For Love Nor For Money com John Lennon

A exibição de fotos inéditas ou raras de John Lennon, dos arquivos de Mae Pang, está neste momento em Atenas, na Grécia. A curadoria é da própria Mae Pang.

O documentário que ela produziu em 2022, "The Lost Weekend - A Love Story" está disponível agora, de graça, no You Tube, e com legendas em vários idiomas. Neste filme, Mae Pang conta a versão dela de sua vida com John Lennon. O doc tem imagens e fotografias inéditas e participação amorosa de Julian Lennon.

Entra Where Have You Been All My Life  com The Beatles

Mais um lançamento "no mercado cinza", para não dizer pirata, envolvendo as gravações do Star Club, apareceu em um Box com cinco CD’s. Foi publicado por um selo obscuro chamado Bespoke Records e vem com livreto e o subtítulo, ‘Quatro Noites que Mudaram o Mundo’. A embalagem é muito bonita.

Esse tipo de item, um “pirata oficial”, entra no mercado através de uma brecha legal, válida em países cuja legislação reconhece que gravações feitas na época dos Beatles no Star Club estão em domínio público e podem ser lançadas livremente, ou seja, sem autorização nem o recolhimento dos direitos autorais devidos.

Vale destacar que este Box é difícil de ser encontrado. Pois saiu em baixa tiragem, mas não se surpreenda se o achar em lojas on line como a Amazon. O conteúdo não tem novidades, são as mesmas gravações do Star Club com aquele mesmo som.

Segue  Where Have You Been All My Life com The Beatles

Uma das últimas lutas de George Harrison em vida foi impedir a circulação sem regras das gravações do Star Club. O que se comenta é que Peter Jackson teria trabalhado na recuperação dessas gravações utilizando seu software exclusivo, aquele batizado com a sigla MAL, o mesmo que foi empregado na produção do documentário Get Back em 2022.

Entra My Girl is Red Hot   com The Beatles

Sobre isso só existem rumores. Não há informações oficiais do staff dos Beatles nem do cineasta. Comenta-se que Peter Jackson teria condições tecnológicas de resgatar as gravações do Star Club como foi feito com Now and Then. Será?

O cineasta Sam Mendes e sua equipe iniciaram filmagens que recriam momentos especiais da Beatlemania, e para isso foi necessário ganhar as ruas de Londres e outros lugares. O curta-metragem "The Beatles Come to Town", de 1963, foi recriado no mesmo local do ABC Cinema, em Ardwick, Manchester, Inglaterra.

Entra Twist and Shout com The Beatles no documentário

As filmagens chamaram a atenção dos fãs e mobilizaram uma grande estrutura. Sam Mendes está a frente da ambiciosa produção que vai resultar em quatro filmes com a cinebiografia dos Beatles previstos para lançamento simultâneo em 2028.

O projeto original, “The Beatles Come to Town” ocorreu no dia 20 de novembro de 1963. Os Beatles fizeram um show no ABC Cinema e tocaram 10 músicas. Apenas duas foram aproveitadas no filme capturando cenas do início da "Beatlemania"...

Entra She Loves You com The Beatles no documentário